That rally – which saw Brent hit a six month high of $117.34 a barrel on Wednesday – is adding to the energy costs of governments, businesses and households across the world, at a time when emerging market currencies have fallen sharply against the dollar.